"rainy day" in Spanish
Definition
Un 'día lluvioso' es un día en el que llueve. También se usa como expresión para referirse a un momento futuro de dificultades o cuando puedes necesitar recursos extra.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente sobre el clima y figurativamente para ahorrar ('guardar para un día lluvioso'). Informal. La frase 'para un día lluvioso' refiere a previsión para tiempos difíciles. No confundir con 'tormenta' (más severo).
Examples
It's a rainy day. We need umbrellas.
Es un **día lluvioso**. Necesitamos paraguas.
A rainy day makes the garden look fresh.
Un **día lluvioso** hace que el jardín se vea fresco.
Let's stay inside on this rainy day.
Quedémonos en casa en este **día lluvioso**.
She always saves a little money for a rainy day.
Ella siempre ahorra un poco de dinero para un **día lluvioso**.
We dipped into our rainy day fund when the car broke down.
Tuvimos que usar nuestro fondo para **un día lluvioso** cuando se averió el coche.
Don't spend everything now—save something for a rainy day.
No gastes todo ahora; ahorra algo para **un día lluvioso**.