"rainmaker" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'rainmaker' é uma pessoa que traz muitos negócios, clientes ou sucesso para uma organização, especialmente em vendas, advocacia ou negócios. Também pode se referir a alguém que causa grande impacto positivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rainmaker' é uma expressão informal e bastante usada em negócios, direito e vendas. É um elogio para quem traz muitos resultados. Raramente se refere ao sentido literal de fazer chover.
Examples
Our company hired a rainmaker to boost sales.
Nossa empresa contratou um **rainmaker** para aumentar as vendas.
Sarah is the rainmaker of the team; she always finds new clients.
Sarah é a **rainmaker** do time; ela sempre encontra novos clientes.
It is hard to become a rainmaker in a big law firm.
É difícil tornar-se um **rainmaker** em um grande escritório de advocacia.
If you want the company to grow fast, you need a real rainmaker on your team.
Se você quer que a empresa cresça rápido, precisa de um verdadeiro **rainmaker** na equipe.
Everyone knows Jake is the rainmaker who turned the business around last year.
Todo mundo sabe que Jake é o **rainmaker** que mudou o rumo dos negócios no ano passado.
Don’t underestimate her—she’s a quiet rainmaker in the industry.
Não subestime ela—é uma **rainmaker** discreta no setor.