"rained" in Bengali

• বৃষ্টि হয়েছিল
• বৃষ্টি পড়েছিল

Definition

'Rain' শব্দের অতীত কাল; অর্থাৎ আগের কোনো সময় আকাশ থেকে জলবিন্দু হিসেবে জল পড়েছিল।

Usage Notes (Bengali)

অতীতে আবহাওয়ার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'গতকাল', 'গভীর রাতে' ইত্যাদির সাথে। সাধারণত 'It rained' এর মতো অপর্যাপ্তভাবে ব্যবহৃত হয়; 'Sky rained' বলা ঠিক নয়।

Examples

It rained a lot last night.

গত রাতে অনেক **বৃষ্টি হয়েছিল**।

Yesterday, it rained all day.

গতকাল সারাদিন **বৃষ্টি পড়েছিল**।

It rained during our picnic.

আমাদের পিকনিকের সময় **বৃষ্টি পড়েছিল**।

I was going to walk the dog, but it rained and we stayed inside.

আমি কুকুরকে হাঁটাতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু **বৃষ্টি পড়েছিল** বলে আমরা ভিতরে থাকলাম।

It hadn’t rained here for weeks before yesterday.

গতকাল পর্যন্ত এখানে বহু সপ্তাহ **বৃষ্টি পড়েনি**।

Just as the match started, it suddenly rained.

খেলা শুরু হতেই হঠাৎ **বৃষ্টি পড়ল**।