"railways" in Arabic

• السكك الحديدية

Definition

السكك الحديدية هي المسارات والأنظمة والمؤسسات التي تسير عليها القطارات، وتستخدم غالباً لنقل الأشخاص أو البضائع لمسافات طويلة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'السكك الحديدية' للدلالة على النظام الكامل لشبكات القطارات أو الشركات، وغالباً في صيغة الجمع. في الإنجليزية الأمريكية يقال 'railroads'. يستخدم في سياقات رسمية وعند الحديث عن المواصلات.

Examples

Many countries have extensive railways connecting major cities.

تملك العديد من الدول شبكات **سكك حديدية** واسعة تربط المدن الكبرى.

India's railways are among the busiest in the world.

تُعد **السكك الحديدية** في الهند من بين الأكثر ازدحاماً في العالم.

The railways transport both people and goods.

تنقل **السكك الحديدية** الأشخاص والبضائع معاً.

Many towns grew rapidly after the railways arrived.

نمت العديد من البلدات بسرعة بعد وصول **السكك الحديدية**.

The government plans to modernize the railways over the next decade.

تعتزم الحكومة تحديث **السكك الحديدية** خلال العقد المقبل.

He’s fascinated by old railways and often collects vintage train tickets.

يعشق **السكك الحديدية** القديمة وغالباً ما يجمع تذاكر القطارات القديمة.