"rager" in Russian
Definition
«Рейджер» — это очень шумная и дикая вечеринка с множеством людей, музыки и веселья.
Usage Notes (Russian)
'Rager' — очень неформальное слово; чаще им пользуются молодёжь в США и Канаде. Не подходит для описания официальных мероприятий. Например: 'throw a rager' — устроить дикую вечеринку.
Examples
They went to a huge rager last weekend.
Они ходили на огромную **дикую вечеринку** на прошлых выходных.
Mike is throwing a rager for his birthday.
Майк устраивает **дикую вечеринку** на свой день рождения.
Last night's rager was so loud the neighbors complained.
Вчерашняя **дикая вечеринка** была такой шумной, что соседи пожаловались.
Dude, that was a total rager! I can't believe how many people showed up.
Чувак, это была настоящая **дикая вечеринка**! Я не верю, сколько людей пришло.
If you love music and dancing, you shouldn't miss Jake's next rager.
Если ты любишь музыку и танцы, не пропусти следующую **дикую вечеринку** у Джейка.
Her house parties are always a rager—everyone talks about them for weeks.
Её домашние вечеринки всегда настоящие **дикие вечеринки** — все о них потом говорят неделями.