"raga" in Turkish
Definition
Raga, Hindistan klasik müziğinde belirli bir duygu veya ruh hali yaratmak için kullanılan notalar ve ezgilerden oluşan bir yapıdır.
Usage Notes (Turkish)
‘Raga’ sadece Hint klasik müziğinde kullanılır ve başka tarzlara ait değildir. Çoğul şekilde kullanılmaz ve genellikle ‘bir raga’ veya ‘Yaman raga’sı’ gibi belirli bir isimle kullanılır.
Examples
A raga can express different feelings, like happiness or sadness.
Bir **raga**, mutluluk veya hüzün gibi farklı duyguları ifade edebilir.
He is learning to play a new raga on the sitar.
O, sitar üzerinde yeni bir **raga** çalmayı öğreniyor.
Each raga has its own name and rules.
Her **raga**'nın kendine özgü bir adı ve kuralları vardır.
The concert began with the beautiful raga Yaman played at sunset.
Konser, gün batımında çalınan güzel **raga** Yaman ile başladı.
If you listen closely, every raga tells its own musical story.
Dikkatle dinlerseniz, her **raga** kendi müzikal hikayesini anlatır.
My favorite part of the movie was the scene where a slow raga played in the background.
Filmde en sevdiğim bölüm, arka planda yavaş bir **raga** çalınan sahneydi.