"radiate" in Japanese
放射する発する (感情)
Definition
中心からエネルギー、熱、光、または感情を四方八方に発すること。ある性質や感情がはっきりと表れる意味もある。
Usage Notes (Japanese)
熱や光の場合はやや科学的・フォーマルな表現（例: 'radiate heat'）。感情の場合は比喩的に使われることが多い（例: 'radiate happiness'）。機械が出す場合は通常 'emit' を使う。
Examples
The sun radiates heat and light.
太陽は熱と光を**放射する**。
She always radiates happiness.
彼女はいつも幸せを**発している**。
Hot metal can radiate energy into the room.
熱い金属は部屋にエネルギーを**放射する**ことができる。
His confidence radiates from the moment he walks in.
彼が入ってきた瞬間から自信が**あふれている**。
The city lights radiate outward through the night.
街の明かりが夜の中に**放射する**ように広がる。
People who radiate warmth make everyone feel welcome.
周囲に**温かさを発する**人は、みんなを心地よくさせる。