"rad" in Portuguese (BR)

irado (gíria)demais (informal)

Definition

'Rad' é uma gíria que significa muito legal, incrível ou impressionante. É usada para expressar entusiasmo sobre algo ou alguém.

Muito informal, comum entre jovens, principalmente em contextos como surf, skate ou música alternativa. Não é apropriado para situações formais.

That skateboard trick was rad!

Aquela manobra de skate foi **irado**!

Your new shoes look rad.

Seu tênis novo está **irado**.

That movie was really rad.

Esse filme foi realmente **demais**.

That was a rad concert last night!

O show ontem à noite foi **irado**!

Dude, your painting is so rad!

Cara, sua pintura está muito **irado**!

My trip to Australia was totally rad.

Minha viagem para a Austrália foi totalmente **irada**.