"race through" in Turkish
Definition
Bir işi ya da yeri çok hızlı bir şekilde geçmek ya da tamamlamak; genellikle dikkat etmeden, aceleyle yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi bir ifadedir; 'race through a test', 'race through a book' gibi kalıplarda sık kullanılır. Hız kaliteden daha önemli olarak vurgulanır.
Examples
I had to race through my homework to finish on time.
Zamanında bitirmek için ödevimi **hızla bitirmek zorunda kaldım**.
She raced through the novel in one day.
O bir günde romanı **hızla bitirdi**.
They raced through the museum before it closed.
Onlar kapanmadan önce müzeyi **hızla bitirdiler**.
Don’t race through the instructions; you might miss something important.
Talimatları **hızla bitirme**; önemli bir şeyi kaçırabilirsin.
He had to race through his presentation because time was running out.
Zaman azaldığı için sunumunu **hızla bitirmek zorunda kaldı**.
Sometimes, if you race through your work, you make more mistakes.
Bazen, işi **hızla bitirirsen**, daha çok hata yapabilirsin.