"race around" in Hindi

• इधर-उधर दौड़ना
• चारों ओर भागना

Definition

तेज़ी से एक जगह से दूसरी जगह जाना, आमतौर पर व्यस्तता या जल्दी में।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर जब कोई बहुत व्यस्त है। 'race around the house' जैसे वाक्य आम हैं। यह दौड़ प्रतियोगिता नहीं है, बस जल्दी-जल्दी करना है।

Examples

Every morning, I race around to get ready for work.

हर सुबह, मैं काम पर जाने के लिए **इधर-उधर दौड़ता हूँ**।

The children race around the park during recess.

बच्चे छुट्टी में पार्क में **चारों ओर भागते हैं**।

She had to race around the house looking for her keys.

उसे अपनी चाबियाँ ढूंढ़ने के लिए घर में **इधर-उधर दौड़ना पड़ा**।

I spent the whole afternoon racing around doing errands.

मैंने सारा दोपहर **इधर-उधर दौड़ते हुए** काम किए।

If you keep racing around, you’ll wear yourself out.

अगर तुम ऐसे ही **इधर-उधर दौड़ते रहोगे**, तो थक जाओगे।

I’ve been racing around all day and finally finished everything.

मैं पूरे दिन **इधर-उधर दौड़ता रहा** और आखिर में सब कुछ निपटा दिया।