"rabat" in Arabic

خصم

Definition

الرَّبَات هو تخفيض في السعر الأصلي لشيء ما، يُقدّم عادةً كخصم في البيع أو التجارة.

كلمة 'رَبات' ليست شائعة في العربية اليومية؛ يُقال 'خصم' غالباً. قد تظهر في وثائق رسمية أو مالية. لا تخلطها مع مدينة 'الرباط' في المغرب.

The store is offering a 10% rabat on all shoes this week.

يقدم المتجر **خصمًا** بنسبة 10% على جميع الأحذية هذا الأسبوع.

Customers received a rabat after buying two products.

حصل الزبائن على **خصم** بعد شراء منتجين.

Ask for a rabat at the counter if you have a coupon.

اطلب **خصمًا** عند الكاشير إذا كان لديك قسيمة.

With this loyalty card, you always get a small rabat on your groceries.

مع بطاقة الولاء هذه، تحصل دائمًا على **خصم** صغير على مشترياتك.

He negotiated a special rabat for buying in bulk.

تفاوض على **خصم** خاص عند الشراء بالجملة.

Even after the rabat, the gadget was still too expensive for me.

حتى بعد **الخصم**، كان الجهاز لا يزال غاليًا جدًا بالنسبة لي.