"quote from" in Arabic

• يقتبس من

Definition

تكرار أو كتابة الكلمات نفسها التي قالها أو كتبها شخص آخر، مع ذكر المصدر أو الشخص الذي قالها.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في الكتابة الأكاديمية أو الصحفية أو الرسمية لإعطاء المصدر وتجنب الانتحال. عادةً يتم ذكر المصدر أو الشخص بعد 'from'. لا تخلط بينها وبين 'quote' كاسم (اقتباس نصي).

Examples

She likes to quote from famous authors in her essays.

هي تحب أن **تقتبس من** مؤلفين مشهورين في مقالاتها.

Can you quote from the book to support your answer?

هل يمكنك أن **تقتبس من** الكتاب لدعم إجابتك؟

In her speech, she quoted from a famous poem.

في خطابها، **اقتبست من** قصيدة مشهورة.

If you want your argument to be strong, try to quote from reliable sources.

إذا كنت تريد أن يكون حجتك قوية، حاول أن **تقتبس من** مصادر موثوقة.

Don’t just make claims—quote from experts to back yourself up.

لا تكتفِ بإطلاق الادعاءات — **اقتبس من** الخبراء لدعم نفسك.

People often quote from movies when talking with friends for fun.

غالبًا ما **يقتبس الناس من** الأفلام عند الحديث مع الأصدقاء للتسلية.