"quiver" in Chinese (Simplified)

颤抖箭袋

Definition

作為動詞，表示輕微顫抖，通常因為害怕或冷。作為名詞，還指用來裝箭的容器。

"Quiver" 作為動詞，比 "shake" 更詩意，用於輕微、可見的顫抖，如 "quiver with fear"（因恐懼而顫抖）。做名詞指箭袋，多見於歷史或奇幻內容。

Her lips began to quiver in the cold wind.

她的嘴唇在寒风中开始**颤抖**。

The child held his quiver full of arrows.

孩子拿着装满箭的**箭袋**。

His voice began to quiver as he spoke.

他说话时声音开始**颤抖**。

I could feel my hands quiver before the interview.

在面试前，我能感觉到手在**颤抖**。

The hero pulled an arrow from his quiver and aimed.

英雄从**箭袋**中抽出一支箭并瞄准。

She tried to hide it, but I saw her chin quiver with emotion.

她试图隐藏，但我看到她感动得下巴在**颤抖**。