"quite a bit" in Russian
Definition
Этим выражением подчеркивают, что чего-то довольно много, но не максимально возможное количество.
Usage Notes (Russian)
Это разговорная фраза, более сильная, чем 'немного', но слабее 'очень много'. Чаще всего используется с неисчисляемыми или во множественном числе существительными, а также с глаголами повторяющихся действий. Не подходит для официальных текстов.
Examples
We have quite a bit of homework today.
У нас сегодня **довольно много** домашней работы.
She drinks quite a bit of water every day.
Она каждый день пьёт **довольно много** воды.
The test was quite a bit harder than I expected.
Тест был **довольно много** сложнее, чем я ожидал.
He travels quite a bit for his job.
Он **довольно много** путешествует по работе.
There's still quite a bit left to do before we can leave.
Ещё **довольно много** дел нужно сделать, прежде чем мы сможем уйти.
People complain about the weather here quite a bit.
Здесь люди **довольно много** жалуются на погоду.