"quipu" in Arabic
Definition
الكيبو هو أداة قديمة صنعت من حبال معقودة، استخدمتها حضارة الإنكا لتسجيل المعلومات مثل الأرقام والأحداث.
Usage Notes (Arabic)
"كيبو" مصطلح تاريخي وتقني، يُستخدم غالباً في السياقات الأكاديمية أو المتاحف، وليس في المحادثات اليومية. صيغة الجمع هي "كيبوس".
Examples
The Inca people used a quipu to record information.
استخدم شعب الإنكا **كيبو** لتسجيل المعلومات.
A quipu is made of colored strings with knots.
يتكون **كيبو** من حبال ملونة معقودة.
Today, you can see a quipu in some museums.
اليوم يمكن رؤية **كيبو** في بعض المتاحف.
Historians still debate how the quipu recorded complex data.
لا يزال المؤرخون يناقشون كيف كان **كيبو** يسجل البيانات المعقدة.
Unlike written language, a quipu uses knots instead of words.
على عكس اللغة المكتوبة، يستخدم **كيبو** العقد بدلاً من الكلمات.
Back then, a skilled person could 'read' a quipu to understand tax records.
في ذلك الوقت، كان الشخص الماهر يستطيع "قراءة" **كيبو** لفهم سجلات الضرائب.