"quintessential" in Russian
Definition
Что-то или кто-то, кто является самым ярким или характерным примером какого-либо качества или класса.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальном или описательном стиле: 'квинтэссенция примера', 'квинтэссенция символа'. Подчеркивает идеальную или наиболее характерную сторону.
Examples
Paris is the quintessential romantic city.
Париж — это **квинтэссенция** романтичного города.
Ice cream is the quintessential summer treat.
Мороженое — это **квинтэссенция** летнего угощения.
He gave a quintessential performance of the role.
Он дал **квинтэссенциальное** исполнение этой роли.
That little café is the quintessential spot for Sunday brunch.
Это маленькое кафе — **квинтэссенция** места для воскресного бранча.
His style is just so quintessential New York.
Его стиль — это просто **квинтэссенция** Нью-Йорка.
If you want the quintessential American experience, visit a baseball game.
Если хочешь получить **квинтэссенцию** американского опыта, сходи на бейсбольный матч.