"quintessential" in Japanese
典型的真髄の代表的な
Definition
何かの本質や最も代表的な例、典型を表す言葉。
Usage Notes (Japanese)
主に書き言葉やフォーマルな場面で使い、'quintessential example'＝「典型的な例」などの形で用いられる。最も代表的、理想的なものを強調。
Examples
Paris is the quintessential romantic city.
パリは**典型的な**ロマンチックな街です。
Ice cream is the quintessential summer treat.
アイスクリームは夏の**代表的な**おやつです。
He gave a quintessential performance of the role.
彼はその役を**典型的に**演じた。
That little café is the quintessential spot for Sunday brunch.
あの小さなカフェは日曜ブランチの**真髄の**スポットだ。
His style is just so quintessential New York.
彼のスタイルは本当にニューヨークそのものの**典型的な**ものだ。
If you want the quintessential American experience, visit a baseball game.
**典型的な**アメリカ体験をしたければ、野球の試合に行ってみてください。