"quint" in Bengali

• কুইন্ট (পুরাতন বাদ্যযন্ত্র)
• পাঁচজনের দল (গেম বা সঙ্গীতে)

Definition

'কুইন্ট' হলো এক ধরনের বিরল ও পুরাতন তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র (ভায়োলার মতো), অথবা কোনো গেম, তাসের খেলায় বা সঙ্গীতে পাঁচ নম্বর ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি অত্যন্ত দুর্লভ ও পুরাতন; সাধারণত সঙ্গীত ইতিহাস বা পুরাতন গেমের পরিভাষায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না। 'quintet' (পাঁচ জনের সংগীত দলে) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The museum displays a 17th-century quint used in royal courts.

সংগ্রহশালায় রাজকীয় দরবারে ব্যবহৃত সপ্তদশ শতাব্দীর **কুইন্ট** প্রদর্শিত হচ্ছে।

A quint is different from a violin and is rarely played today.

একটি **কুইন্ট** বেহালার থেকে আলাদা এবং আজকাল খুব কম বাজানো হয়।

In some old card games, a quint is the fifth card in a straight.

কিছু পুরাতন তাসের খেলায়, **কুইন্ট** স্ট্রেইটে পঞ্চম কার্ড।

Hardly anyone knows what a quint is unless they've studied music history.

সংগীতের ইতিহাস না পড়লে প্রায় কেউই **কুইন্ট** কী জানে না।

The term quint comes up sometimes when discussing ancient violas.

প্রাচীন ভায়োলা নিয়ে কথা বলার সময় কখনো কখনো **কুইন্ট** শব্দটি আসে।

You might see a quint mentioned in old music books, but it's almost obsolete now.

পুরাতন সংগীত বইয়ে **কুইন্ট** এর উল্লেখ দেখতে পেতে পারেন, কিন্তু এখন তা প্রায় বিলুপ্ত।