"quilted" in Japanese

• キルティング加工の
• キルティングされた

Definition

布地の間に中綿を入れて、模様のように縫い合わせたもの。主にブランケットやジャケットなど、暖かさやデザインのために使われる。

Usage Notes (Japanese)

特に「キルティングブランケット」「キルティングジャケット」などでよく使います。「厚い」や「パッド入り」とは異なり、縫い目の模様が特徴です。

Examples

The quilted blanket is very warm.

この**キルティング加工の**ブランケットはとても暖かいです。

She wore a quilted jacket in winter.

彼女は冬に**キルティング加工の**ジャケットを着ていた。

This chair has a quilted seat for comfort.

この椅子は**キルティング加工の**座面で快適です。

I love the look of quilted handbags—they're so stylish.

**キルティング加工の**ハンドバッグのデザインが大好きです—とてもおしゃれです。

My new coat has a cozy quilted lining inside.

私の新しいコートには暖かい**キルティング加工の**裏地があります。

That sofa’s quilted design really stands out in the room.

あのソファの**キルティング加工の**デザインは部屋の中でとても目立ちます。