"quilt" in Japanese

• キルト
• パッチワークキルト

Definition

キルトは、布を何層にも重ねて縫い合わせた厚手の掛け布団で、よく飾り模様やパッチワークが施されています。手作りで作られることも多く、飾りとして使われることもあります。

Usage Notes (Japanese)

「キルト」はただの毛布や布団と違い、パッチワークなどの装飾が特徴で、手作りや伝統工芸品としても有名です。「パッチワークキルト」という言葉もよく使われます。

Examples

She made a beautiful quilt for her bed.

彼女は自分のベッド用に美しい**キルト**を作りました。

My grandmother gave me her old quilt.

祖母が自分の古い**キルト**をくれました。

The quilt has many colorful squares.

その**キルト**にはたくさんのカラフルな四角がある。

Wrapping myself in this old quilt always makes me feel at home.

この古い**キルト**にくるまるといつも家にいる気持ちになる。

We displayed the handmade quilt at the local craft fair.

手作りの**キルト**を地元のクラフトフェアで展示しました。

Her room was cozy, with a patchwork quilt draped over the chair.

彼女の部屋は居心地がよく、椅子にパッチワーク**キルト**が掛けてあった。