"quieted" in Portuguese (PT)
Definition
Passado de 'quiet.' Fazer algo ou alguém ficar menos barulhento ou mais calmo; tornar-se mais silencioso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Quieted" é formal ou literário. Usa-se para acalmar grupos, situações ou sons: 'quieted the room', 'the dog quieted'. No dia a dia, usa-se mais 'calmed down'.
Examples
The mother quieted the crying child.
A mãe **acalmou** a criança que chorava.
The music quieted as the show ended.
A música **acalmou** quando o espetáculo terminou.
The teacher quieted the class before the test.
O professor **silenciou** a turma antes do teste.
He finally quieted after hearing some good news.
Finalmente **acalmou-se** após ouvir boas notícias.
The storm quieted as morning came.
A tempestade **acalmou** quando amanheceu.
After a few minutes, the crowd slowly quieted down.
Depois de alguns minutos, a multidão lentamente se **acalmou**.