"quiet quit" in Indonesian
Definition
Artinya hanya melakukan tugas minimum di pekerjaan tanpa memberikan usaha ekstra, tapi tidak benar-benar keluar dari pekerjaan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal yang biasa dipakai dalam diskusi tempat kerja; bukan betul-betul resign, melainkan berhenti usaha ekstra. Biasanya disebut juga 'quiet quitting'.
Examples
Many workers choose to quiet quit when they feel unappreciated.
Banyak pekerja memilih untuk **quiet quit** saat merasa tidak dihargai.
To quiet quit means you only do what your job asks, nothing extra.
**Quiet quit** artinya kamu hanya melakukan tugas kerja yang diminta, tidak melakukan lebih.
Some people quiet quit when their workload becomes too much.
Beberapa orang **quiet quit** ketika beban kerja sudah terlalu banyak.
I think he's starting to quiet quit; he stopped staying late and never volunteers anymore.
Menurutku dia mulai **quiet quit**; sekarang dia tidak pernah lembur dan tidak mau jadi sukarelawan lagi.
After being passed over for a promotion, she decided to quiet quit rather than actually leave.
Setelah gagal promosi, dia memutuskan untuk **quiet quit** daripada benar-benar keluar.
A lot of young professionals are quiet quitting to protect their mental health after burnout.
Banyak profesional muda melakukan **quiet quit** untuk menjaga kesehatan mental setelah burnout.