"quicken" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo acontecer mais rápido ou tornar-se mais rápido; também pode significar dar vida ou energia a algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente formal e literário; aparece mais na escrita. Usado com processos, batimentos, reações ('quicken a reação', 'quicken the pace'). Preferir 'speed up' ou 'rush' no dia a dia.
Examples
She tried to quicken her steps to catch the bus.
Ela tentou **acelerar** seus passos para pegar o ônibus.
The medicine will quicken the healing process.
O remédio vai **acelerar** o processo de cura.
The excitement seemed to quicken her heartbeat.
A empolgação parecia **acelerar** os batimentos do coração dela.
Seeing the finish line made him quicken his pace.
Ao ver a linha de chegada, ele **acelerou** o passo.
Could you please quicken the approval process?
Você poderia **acelerar** o processo de aprovação?
His interest in the project seemed to quicken after the meeting.
O interesse dele pelo projeto pareceu **aumentar** depois da reunião.