"quick on the draw" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang dapat merespons atau bereaksi sangat cepat dalam percakapan atau situasi yang membutuhkan pemikiran cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya digunakan secara informal untuk memuji seseorang yang cepat berpikir atau bereaksi, terutama dalam percakapan, debat, atau pemecahan masalah; jangan gunakan secara harfiah tentang senjata kecuali membahas film koboi.
Examples
She is quick on the draw in every meeting.
Dia selalu **cepat tanggap** di setiap rapat.
If you are quick on the draw, you can answer quiz questions easily.
Jika kamu **cepat tanggap**, kamu bisa mudah menjawab pertanyaan kuis.
Tom is always quick on the draw when someone needs help.
Tom selalu **cepat tanggap** kalau ada yang butuh bantuan.
Wow, you're quick on the draw with those jokes today!
Wah, hari ini kamu **cepat tanggap** dengan lelucon-lelucon itu!
You have to be quick on the draw to survive in customer service.
Kamu harus **cepat tanggap** untuk bertahan di layanan pelanggan.
He's not just smart—he's quick on the draw in tough situations.
Dia bukan cuma pintar—dia juga **cepat tanggap** dalam situasi sulit.