"queue" in Portuguese (PT)
Definition
Uma linha ou grupo de pessoas ou coisas à espera de algo, como comprar bilhetes ou para um serviço. Também pode significar formar uma fila.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais frequente no inglês britânico; no inglês americano usa-se 'line'. Usa-se como substantivo e verbo ('queue up'). Expressões: 'in the queue', 'jump the queue' (passar à frente na fila).
Examples
Please wait in the queue for your turn.
Por favor, espere na **fila** pela sua vez.
There is a long queue outside the cinema.
Há uma **fila** grande à porta do cinema.
They had to queue for an hour to buy tickets.
Eles tiveram de **ficar na fila** durante uma hora para comprar bilhetes.
People don't like it when others jump the queue.
Ninguém gosta quando alguém passa à frente na **fila**.
The website crashed because too many people were in the queue.
O site caiu porque havia demasiadas pessoas na **fila**.
Whenever there's free food, a queue forms right away.
Sempre que há comida grátis, forma-se logo uma **fila**.