"queered" in Chinese (Simplified)

• 变得酷儿 (LGBT)
• 使变得异常/古怪 (罕见用法)

Definition

“Queered” 指变得酷儿，通常用于描述某人或某事被视为或表达LGBT+、非传统性别或性取向。极少可指使变得奇怪或破坏某事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于学术或LGBT+讨论（酷儿理论），“queered”指挑战传统性别或性取向观念。历史上用于“搞砸”的含义现已罕见。如果误用有冒犯风险，请谨慎使用。

Examples

The story was queered by adding LGBT+ characters.

这个故事因加入LGBT+角色而变得**queered**。

He felt queered after his classmates learned about his sexuality.

同学们知道了他的性取向后，他感到自己被**queered**了。

Some authors have queered traditional fairy tales.

有些作家已经将传统童话故事**queered**。

That exhibition really queered my idea of what art could be.

那场展览彻底**queered**了我对艺术的认知。

The movie's ending totally queered the usual happy ending trope.

这部电影的结局完全**queered**了一般的美满结局套路。

She felt the conversation had been queered by insensitive questions.

她觉得不敏感的问题让这场对话变得**queered**。