"queer as a threedollar bill" in Hindi

• तीन डॉलर के नोट जैसा अजीब

Definition

यह एक पुराना, अक्सर मज़ाकिया मुहावरा है, जिसका मतलब है कि कोई चीज़ या व्यक्ति बहुत अजीब, असामान्य या नकली है। यह कहावत तीन डॉलर के नकली नोट से तुलना करती है, जो वास्तव में होता नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

यह अमेरिकी अंग्रेज़ी की अनौपचारिक और कुछ हद तक पुरानी अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर मजाक या व्यंग्य में इस्तेमाल होती है। इसका अतीत में यौन पहचान से अपमानजनक संबंध भी रहा है; इस्तेमाल करते समय सावधानी रखें। आम तौर पर बहुत नकली या अजीब व्यक्ति या चीज के लिए कहते हैं।

Examples

That hat is queer as a threedollar bill.

वह टोपी **तीन डॉलर के नोट जैसी अजीब** है।

His explanation sounded queer as a threedollar bill.

उसकी सफाई **तीन डॉलर के नोट जैसी अजीब** लगी।

This homemade gadget is queer as a threedollar bill.

यह घर का बना गैजेट **तीन डॉलर के नोट जैसा अजीब** है।

When he walked in with that suit, I thought he looked queer as a threedollar bill.

जब वह उस सूट में अंदर आया, तो मुझे वह **तीन डॉलर के नोट जैसा अजीब** लगा।

The story she told was queer as a threedollar bill—nobody believed her.

उसने जो कहानी सुनाई, वह **तीन डॉलर के नोट जैसी अजीब** थी—कोई उस पर विश्वास नहीं कर पाया।

You trust that guy? He’s queer as a threedollar bill if you ask me.

तुम उस आदमी पर विश्वास करते हो? मेरी मानो तो वह **तीन डॉलर के नोट जैसा अजीब** है।