"queendom" in Portuguese (PT)
Definition
Um queendom é um reino governado por uma rainha em vez de um rei. Também pode se referir, mais amplamente, a um local ou período dominado por mulheres ou liderança feminina.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Queendom' é bastante menos comum do que 'kingdom', sendo mais frequente em literatura, cultura pop ou contextos feministas ou informais. Usada raramente em textos históricos ou oficiais.
Examples
England was a queendom when Queen Elizabeth I ruled.
A Inglaterra era um **reinado de uma rainha** quando Isabel I governava.
The story is set in a magical queendom.
A história decorre num **reinado de uma rainha** mágico.
She dreamed of ruling her own queendom.
Ela sonhava governar o seu próprio **reinado de uma rainha**.
Pop stars sometimes call their fan base a queendom to celebrate women’s strength.
Estrelas pop por vezes chamam a sua base de fãs de **reinado de uma rainha** para celebrar a força das mulheres.
Her home is her queendom, and she makes the rules there.
A casa dela é o seu **reinado de uma rainha** e ela faz as regras.
Some authors use the word queendom to challenge traditional ideas of power.
Alguns autores usam a palavra **reinado de uma rainha** para desafiar ideias tradicionais de poder.