"quarterdeck" in Chinese (Simplified)
舰桥 (船后部甲板)指挥甲板
Definition
在船上，舰桥是靠近船尾的上层甲板部分，通常用于仪式或作为指挥区。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要用于海军或历史情境。现代船只上，‘舰桥’多指军舰上的指挥或礼仪区，而不是普通船只的甲板。进入该区域需遵守严格礼节。
Examples
The captain stood on the quarterdeck to address the crew.
船长站在**舰桥**上向全体船员讲话。
Ceremonies were held on the quarterdeck.
仪式在**舰桥**上举行。
No one was allowed on the quarterdeck without permission.
没有许可，没人能上**舰桥**。
Whenever you step on the quarterdeck, you should salute the flag.
每次上**舰桥**时，都要向国旗敬礼。
The officers held their daily meeting on the quarterdeck at noon.
军官们在中午于**舰桥**上开例会。
He told stories about his time guarding the quarterdeck during storms.
他讲述了暴风雨中守卫**舰桥**的故事。