"quarterbacks" in Japanese
クォーターバック
Definition
クォーターバックはアメリカンフットボールで攻撃の指示を出す選手で、ボールをパスしたり味方に渡したりします。比喩的に、グループやプロジェクトを指導する人も指します。
Usage Notes (Japanese)
『quarterback』はサッカーやラグビーでは使いません。ビジネスや日常会話では「指導者」や「リーダー」という意味でも使われます。
Examples
The team has two very good quarterbacks.
チームにはとても優秀な**クォーターバック**が2人います。
Quarterbacks throw the ball to other players.
**クォーターバック**は他の選手にボールを投げます。
Many famous quarterbacks have played in the Super Bowl.
多くの有名な**クォーターバック**がスーパーボウルでプレーしました。
Both quarterbacks struggled in the rain last night.
昨夜、雨の中で両方の**クォーターバック**が苦戦しました。
The team's quarterbacks are competing for the starting spot this season.
チームの**クォーターバック**は今シーズン、先発ポジションを争っています。
Companies sometimes need strong quarterbacks to lead big projects.
企業は時々、大きなプロジェクトを導く強力な**クォーターバック**を必要とします。