"quart" in Chinese (Traditional)

• 誇脫

Definition

液體計量單位，等於兩品脫或約0.95升（美國）或1.14升（英國）。常用於計量牛奶、水和其他液體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在美國食譜和超市中很常見。美製誇脫（0.946升）與英制誇脫（1.136升）不同。四誇脫等於一加侖。常見於牛奶盒和果汁容器上。

Examples

Please buy a quart of milk from the store.

請從商店買一**誇脫**牛奶。

The recipe calls for one quart of chicken broth.

這個食譜需要一**誇脫**雞湯。

There are four quarts in a gallon.

一加侖等於四**誇脫**。

I drank about a quart of water after that run—I was completely dehydrated.

跑完步後我喝了大約一**誇脫**水——我完全脫水了。

You can't fit a gallon of ideas into a quart-sized brain, as my grandma used to say.

正如我奶奶常說的，你不能把一加侖的想法裝進一個**誇脫**大小的腦袋裡。

Pick up a quart of strawberries while you're at the farmers' market, would you?

你在農貿市場的時候買一**誇脫**草莓回來好嗎？