"quarrelsome" in Korean
다투기 좋아하는싸움꾼인
Definition
자주 다투거나 싸움을 거는 사람을 가리킵니다. 주로 부정적인 성격을 묘사할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
"다투기 좋아하는"은 다소 격식 있고 부정적인 의미입니다. 지속적으로 다투는 성향을 표현할 때 사용하며 농담이 아닌 진짜 갈등에 사용합니다.
Examples
The quarrelsome boy argued with everyone in his class.
그 **다투기 좋아하는** 소년은 반 친구 모두와 말다툼을 했다.
She has a quarrelsome nature and often starts arguments.
그녀는 **다투기 좋아하는** 성격이라 자주 싸움을 시작한다.
His quarrelsome attitude made him unpopular at work.
그의 **다투기 좋아하는** 태도 때문에 직장에서 인기가 없었다.
Don't be so quarrelsome—let's just talk calmly.
그렇게 **다투기 좋아하는** 태도 보이지 마—차분히 얘기하자.
He turns quarrelsome after a bad day at work.
일이 안 풀리면 그는 **다투기 좋아하는** 성격으로 변한다.
You don't need to be quarrelsome about every little thing.
사소한 것마다 **다투기 좋아하는** 태도를 보일 필요 없어.