"quarrel with" in Indonesian
Definition
Berdebat atau bertengkar dengan seseorang secara marah, biasanya hanya dengan kata-kata tanpa kekerasan fisik.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini lebih terdengar formal atau sastra, tidak sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Lebih kuat daripada 'disagree' tapi tidak sekeras 'fight'. Bisa berarti ada ketegangan berkelanjutan.
Examples
I don't want to quarrel with you about this.
Aku tidak mau **bertengkar dengan** kamu soal ini.
They often quarrel with their neighbors.
Mereka sering **bertengkar dengan** tetangganya.
Do you ever quarrel with your sister?
Apakah kamu pernah **bertengkar dengan** saudara perempuanmu?
I try not to quarrel with people at work, but sometimes it happens.
Aku berusaha untuk tidak **bertengkar dengan** orang di tempat kerja, tapi kadang itu terjadi juga.
They used to quarrel with each other all the time when they were kids.
Dulu waktu kecil mereka selalu **bertengkar dengan** satu sama lain.
There's no need to quarrel with your friends over something so small.
Tidak perlu **bertengkar dengan** temanmu hanya karena hal kecil seperti itu.