"quandary" in Hindi

• दुविधा
• असमंजस

Definition

ऐसी स्थिति जिसमें तय करना मुश्किल हो कि क्या करें, अक्सर क्योंकि सभी विकल्प अच्छे या बुरे लगते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Quandary' एक औपचारिक शब्द है, आमतौर पर लिखित या गंभीर बोलचाल में आता है। खासकर 'in a quandary' के रूप में मिलता है। केवल हल्के उलझाव के लिए नहीं, यह बड़ी दुविधा दिखाता है।

Examples

He was in a quandary about which job to take.

वह कौन सी नौकरी ले, इस **दुविधा** में था।

The sudden rain put us in a quandary without an umbrella.

अचानक बारिश ने हमें बिना छाता के **दुविधा** में डाल दिया।

She found herself in a quandary over what to say.

वह क्या कहे, इस **दुविधा** में पड़ गई।

Honestly, I'm in a real quandary—both choices have serious downsides.

सच कहूं तो मैं सच में **असमंजस** में हूं—दोनों विकल्पों में बड़ी खामियां हैं।

Whenever you’re in a quandary, it helps to talk things over with a friend.

जब भी आप **दुविधा** में हों, तो दोस्त से बात करना मददगार होता है।

I ended up in a quandary when both invitations turned out to be on the same night.

दोनों निमंत्रण एक ही रात के थे, जिससे मैं **असमंजस** में पड़ गया।