"qualms" in Chinese (Traditional)
顧慮疑慮不安
Definition
對某事是否正確感到懷疑、不安或道德上的遲疑。通常表示你不確定自己的行為是否妥當或公正。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
幾乎總是用複數形式,常見搭配有 'have qualms about'(對…有顧慮)和 'no qualms about'(絲毫不猶豫)。用於較正式或思考性強的情境,強調內心(道德、倫理)猶豫或不安。
Examples
She had qualms about lying to her friend.
她對欺騙朋友有**顧慮**。
Do you have any qualms about this decision?
你對這個決定有**顧慮**嗎?
He showed no qualms about taking the job.
他對接受這份工作毫無**顧慮**。
I had some qualms about moving to a new country, but it turned out great.
我對搬到新國家曾有**顧慮**,但結果很好。
Most people have qualms when making big life changes.
大多數人在做重大人生改變時都有**顧慮**。
She had no qualms about speaking her mind in front of everyone.
她在大家面前表達想法毫無**顧慮**。