"quality over quantity" in Bengali

গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ

Definition

এই কথাটি বোঝায় যে কম জিনিস হলেও ভালো মানের হওয়া বেশি গুরুত্বপূর্ণ, অনেক কিন্তু খারাপ মানের জিনিসের চেয়ে।

ব্যক্তিগত ও পেশাগত পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। পরামর্শ বা মতামত দেওয়ার সময় 'quality over quantity' বলতে পারেন। কারও সিদ্ধান্তে গুরুত্ব বোঝাতে উপযুক্ত।

I believe in quality over quantity when buying clothes.

আমি পোশাক কেনার সময় **গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ** এই নীতিতে বিশ্বাস করি।

Our company values quality over quantity in its products.

আমাদের কোম্পানি তার পণ্যে **গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ** কে গুরুত্ব দেয়।

Teachers should focus on quality over quantity of homework.

শিক্ষকদের উচিত **গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ** হোমওয়ার্কে গুরুত্ব দেয়া।

For essays, it's about quality over quantity—make every paragraph count.

নিবন্ধ লেখার ক্ষেত্রে **গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ**—প্রত্যেকটি অনুচ্ছেদকে গুরুত্ব দিন।

You can post less often on social media if it's quality over quantity.

সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট কম হলেও চলবে, যদি সেটা **গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ** হয়।

Remember, when it comes to friends, it's always quality over quantity.

মনে রাখো, বন্ধুত্বের ক্ষেত্রে সবসময়ই **গুণ, পরিমাণের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ**।