"qualifying" in Russian
Definition
Это что-то, что позволяет кому-то принять участие в следующем этапе, например, 'квалификационный раунд' или 'квалификационный экзамен'. Может также означать что-то, что даёт право что-то делать.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спорте ('квалификационный раунд'), экзаменах ('квалификационный тест'). Обычно ставится перед существительным. Не путайте с глаголом 'квалифицироваться'.
Examples
She passed the qualifying exam for medical school.
Она сдала **квалификационный** экзамен в медицинскую школу.
Only qualifying teams move on to the next round.
Только **квалификационные** команды проходят в следующий раунд.
He attended the qualifying match last night.
Он посетил вчера **квалификационный** матч.
A low score in the qualifying round almost cost her a place in the finals.
Низкий балл в **квалификационном** раунде чуть не лишил её места в финале.
I heard the test was tough, but everyone passed the qualifying section.
Я слышал, тест был сложным, но все прошли **квалификационный** раздел.
He's still missing one qualifying document for the application.
Ему всё еще не хватает одного **квалификационного** документа для подачи заявки.