"qualifying" in Korean
예선의자격이 있는
Definition
다음 단계에 진출할 수 있게 해주는 것, 예를 들어 '예선'이나 '자격 시험'을 의미합니다. 누군가에게 자격을 부여하는 것도 포함됩니다.
Usage Notes (Korean)
스포츠(‘예선 라운드’), 시험(‘자격 시험’) 등에서 명사 앞에 붙여 자주 사용해요. 동사 ‘자격을 얻다’와 혼동하지 마세요.
Examples
She passed the qualifying exam for medical school.
그녀는 의대 **예선의** 시험에 합격했다.
Only qualifying teams move on to the next round.
**예선의** 팀만 다음 라운드로 진출한다.
He attended the qualifying match last night.
그는 어젯밤 **예선의** 경기에 참석했다.
A low score in the qualifying round almost cost her a place in the finals.
**예선의** 라운드에서 저점을 받아 결승 진출을 거의 놓칠 뻔했다.
I heard the test was tough, but everyone passed the qualifying section.
시험이 어렵다고 들었는데 모두 **자격이 있는** 파트를 통과했다더라.
He's still missing one qualifying document for the application.
그는 아직 신청을 위한 **자격이 있는** 서류 한 개가 부족하다.