"quaff" in Korean
벌컥벌컥 마시다단숨에 마시다
Definition
음료나 술 등을 한 번에, 즐기며 빠르게 마시는 것.
Usage Notes (Korean)
'벌컥벌컥 마시다'는 약간 문어적이며, 일상에서는 '마시다', '원샷하다'가 더 흔하다. 보통 술이나 시원한 음료를 즐겁게 마실 때 쓴다.
Examples
He quaffed a glass of water after his run.
그는 달리기 후에 물 한 잔을 **벌컥벌컥 마셨다**.
The knight quaffed his wine at the feast.
기사(나이트)는 연회에서 와인을 **벌컥벌컥 마셨다**.
After the match, they quaffed cold sodas together.
경기 후에 그들은 함께 시원한 탄산음료를 **벌컥벌컥 마셨다**.
She grabbed the mug and quaffed her beer in seconds.
그녀는 머그잔을 잡고 맥주를 몇 초 만에 **벌컥벌컥 마셨다**.
On a hot day, nothing feels better than quaffing an icy drink.
더운 날에는 차가운 음료를 **벌컥벌컥 마시는** 것만큼 좋은 게 없다.
He laughed and quaffed another round with his friends.
그는 웃으며 친구들과 또 한 잔을 **벌컥벌컥 마셨다**.