"pyroclastic" in Arabic

• ناري فتاتي

Definition

متعلق أو مكوَّن من شظايا تنتج عن ثوران بركاني، مثل الرماد، والصخور، ومواد أخرى.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يُستخدم عادة في الجيولوجيا والسياقات العلمية. يظهر في عبارات مثل 'تدفق ناري فتاتي' أو 'مواد نارية فتاتية'. يقتصر استخدامه على الأنشطة البركانية فقط.

Examples

A pyroclastic flow can move very quickly downhill.

يمكن لتدفق **ناري فتاتي** أن يتحرك بسرعة كبيرة نحو الأسفل.

The volcano released pyroclastic clouds during the eruption.

أطلق البركان سحبًا **نارية فتاتية** أثناء الثوران.

Scientists study pyroclastic material to learn about ancient volcanoes.

يدرس العلماء المواد **النارية الفتاتية** لفهم البراكين القديمة.

You could see the thick, dark pyroclastic cloud racing down the mountain.

كان بالإمكان رؤية السحابة **النارية الفتاتية** الكثيفة والداكنة تندفع إلى أسفل الجبل بسرعة.

Those villages were buried under meters of pyroclastic debris after the eruption.

تم دفن تلك القرى تحت أمتار من الحطام **الناري الفتاتي** بعد الثوران.

A lot of the land around the volcano is made up of old pyroclastic deposits.

الكثير من الأراضي حول البركان يتكوّن من رواسب **نارية فتاتية** قديمة.