"pyro" in Japanese

パイロ火好き（スラング）

Definition

「パイロ」は火に強い興味や愛着を持つ人を指すカジュアルな表現です。ジョークやゲームの世界で、火遊び好きなキャラクターや人にも使われます。

フォーマルな場では使われず、ゲームや友人同士のカジュアルな会話で使われることが多いです。「理科の授業で ‘pyro’ にならないで」など、冗談ぽく使います。

My friend is a total pyro; he loves lighting campfires.

私の友達は完全に**パイロ**で、焚き火をするのが大好きなんだ。

The character in the game is known as a pyro.

ゲーム内のキャラクターは**パイロ**として知られている。

Don’t be a pyro in science class!

理科の授業で**パイロ**になってはだめだよ！

Ever since he got that lighter, he’s acted like a real pyro.

ライターを手に入れてから、彼は本当に**パイロ**みたいになった。

If you’re planning the fireworks, maybe let the pyro handle it!

花火の計画を立ててるなら、**パイロ**に任せた方がいいよ！

Everyone called her a pyro after the bonfire party last weekend.

先週の焚き火パーティーのあと、みんな彼女を**パイロ**と呼んでいた。