"pvt" in Spanish
Definition
'Pvt' es una abreviatura informal de 'privado' o 'private', usada habitualmente en mensajes, chats o juegos en línea para referirse a una conversación privada.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, solo se encuentra en chats, mensajes directos, juegos y redes sociales. Normalmente significa 'envía un mensaje privado' o 'hablemos en privado'. No se usa en contextos formales. También se puede ver como 'PM'.
Examples
Please send me a pvt if you want to talk more.
Por favor, mándame un **pvt** si quieres hablar más.
She replied to my message in pvt.
Ella respondió a mi mensaje por **pvt**.
Let's take this conversation to pvt.
Llevemos esta conversación al **pvt**.
He just sent me a pvt with all the details.
Él me mandó un **pvt** con todos los detalles.
If you have questions, drop me a pvt anytime.
Si tienes preguntas, mándame un **pvt** cuando quieras.
Some people prefer to keep things in pvt rather than posting publicly.
Algunas personas prefieren mantener las cosas en **pvt** en vez de publicarlas.