"puzzlement" in Japanese
困惑当惑
Definition
何かが理解できずに混乱したり、驚いたりする感情のこと。
Usage Notes (Japanese)
主に書き言葉やフォーマルな場面で使われます。「困惑した表情」「当惑の顔つき」などの表現でよく見られます。日常会話ではあまり用いません。
Examples
Her face showed puzzlement when she saw the strange animal.
彼女は奇妙な動物を見て顔に**困惑**を浮かべた。
The instructions filled him with puzzlement.
説明書を読んで彼は**困惑**した。
There was a sense of puzzlement in the room.
部屋の中には**困惑**した空気が漂っていた。
He listened in puzzlement as they argued in a language he didn't know.
彼は彼らが知らない言語で言い争うのを**当惑**しながら聞いていた。
A look of puzzlement crossed her face as she read the math problem.
彼女はその数学の問題を読みながら**困惑**した表情になった。
His sudden silence was met with puzzlement by his friends.
彼が突然黙り込むと友人たちは**困惑**した。