"putter" in Russian
Definition
«Паттер» — это специальная клюшка для гольфа, используемая для аккуратных ударов по мячу в лунку. Как глагол, означает заниматься чем-то неспешно, без определённой цели.
Usage Notes (Russian)
Существительное почти всегда связано с гольфом. Как глагол — разговорный, используется для описания спокойных, нецеленаправленных действий дома или на досуге. Не путайте с другими похожими словами.
Examples
He used his putter to sink the ball into the hole.
Он использовал свой **паттер**, чтобы закатить мяч в лунку.
The golfer forgot his putter at home.
Гольфист забыл свой **паттер** дома.
She likes to putter around the garden on weekends.
Она любит **возиться** в саду по выходным.
After breakfast, I usually putter around the house doing little chores.
После завтрака я обычно **возюсь** по дому с мелкими делами.
Don't mind me, I'm just puttering in the garage.
Не обращай на меня внимания, я просто **возюсь** в гараже.
Some people find it relaxing to putter without a plan.
Некоторым людям приятно просто **возиться** без плана.