"put your hand in your pocket" in Hindi

• जेब से पैसे देना
• उदारता दिखाना

Definition

किसी की मदद के लिए पैसा देना, अक्सर चैरिटी के लिए या तब जब इसकी ज़िम्मेदारी आपकी न हो। यह आमतौर पर उदारता दिखाने का संकेत है।

Usage Notes (Hindi)

यह अंग्रेज़ी में आमतौर पर अनौपचारिक रूप से कहा जाता है, खासकर ब्रिटेन में. यह शब्दशः नहीं है; इसका मतलब है किसी को पैसे खर्च करने के लिए प्रोत्साहित करना, खासकर चंदे में.

Examples

He finally put his hand in his pocket and paid for dinner.

आखिरकार उसने **जेब से पैसे दिए** और खाने का बिल चुकाया।

We need people to put their hands in their pockets for the charity event.

हमें चैरिटी के लिए लोगों से **पैसा देने** की ज़रूरत है।

If you want to help, you'll have to put your hand in your pocket.

अगर आप मदद करना चाहते हैं, तो आपको **जेब से पैसे देने** होंगे।

It took a while, but the company finally put its hand in its pocket to support the project.

थोड़ा समय लगा, लेकिन कंपनी ने अंत में **पैसे दिए** इस प्रोजेक्ट के लिए।

Don't just promise to help—actually put your hand in your pocket!

सिर्फ मदद का वादा मत करो—सच में **जेब से पैसे निकालो**!

Nobody wanted to put their hand in their pocket for new uniforms, so the team went without.

किसी ने भी **पैसा नहीं दिया** नए यूनिफॉर्म के लिए, तो टीम को बिना यूनिफॉर्म के रहना पड़ा।