"put your back into" in Turkish
Definition
Bir işi yaparken bütün enerjini ve gücünü vermek anlamına gelir. Özellikle zor işleri başarmak için en iyi şekilde çabalamak demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel işler için kullanılır ama zihinsel çabalar için de kullanılabilir. Gayriresmidir ve motive etmek için sıkça söylenir.
Examples
You need to put your back into cleaning if you want to finish on time.
Zamanında bitirmek istiyorsan, temizlik işine **tüm gücünü vermelisin**.
He really put his back into lifting those heavy boxes.
O ağır kutuları kaldırırken gerçekten **var gücünü koydu**.
If you put your back into your studies, you will improve quickly.
Eğer derslerine **tüm gücünü verirsen**, hızlı ilerlersin.
Come on, guys! Put your back into it—we can move this car together!
Haydi millet! **Tüm gücünüzü verin**—bu arabayı birlikte hareket ettirebiliriz!
She always puts her back into any project at work, no matter how tough it is.
İşyerinde hangi proje olursa olsun, o **tüm gücünü koyar**, ne kadar zorlu olursa olsun.
You won’t get far unless you really put your back into it.
Gerçekten **tüm gücünü vermezsen** çok ileri gidemezsin.