"put up" in Turkish
Definition
Bu deyim; bir şeyi asmak, birine kalacak yer vermek ya da rahatsız edici bir duruma katlanmak anlamlarına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'put up with' katlanmak; 'put up a poster' bir şeyi asmak; 'put someone up' birine kalacak yer vermek demektir. 'put off' (ertelemek) ile karıştırmayın.
Examples
Can you put up this picture on the wall?
Bu resmi duvara **asabilir** misin?
It’s hard to put up with so much noise every day.
Her gün bu kadar gürültüye **katlanmak** çok zor.
I can put up my cousin if he visits next week.
Kuzenim gelecek hafta gelirse onu **misafir edebilirim**.
I just can't put up with this cold weather anymore.
Bu soğuk havaya artık **katlanamıyorum**.
We need to put up some signs so people know where to go.
İnsanlar nereye gideceğini bilsin diye bazı tabelaları **asmamız** lazım.
I can put you up on my couch if you’re stuck in town.
Şehirde mahsur kalırsan seni kanepemde **misafir edebilirim**.