"put over" in Hindi

• स्पष्ट रूप से समझाना
• सफलतापूर्वक करना (अनौपचारिक)

Definition

किसी चीज़ को इस तरह समझाना कि लोग उसे आसानी से समझ सकें, या (अनौपचारिक) किसी काम को चतुराई से और सफलतापूर्वक करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर विचार स्पष्ट करने ('put your idea over') या चालाकी से कोई काम करने के लिए (अनौपचारिक, ब्रिटिश अंग्रेज़ी में) इस्तेमाल होता है। 'put off' (टालना) या 'put up with' (सहन करना) से न मिलाएँ। अमेरीकी अंग्रेज़ी में अक्सर 'get across' उपयोग करते हैं।

Examples

She tried to put over her point during the meeting.

उसने मीटिंग में अपनी बात **स्पष्ट रूप से समझाने** की कोशिश की।

It can be hard to put over new ideas to a large audience.

बड़ी भीड़ के सामने नए विचार **स्पष्ट रूप से समझाना** मुश्किल हो सकता है।

He managed to put over his plan without any problems.

उसने अपना प्लान बिना किसी परेशानी के **सफलतापूर्वक किया**।

She really knows how to put over a complicated subject.

वह सच में जानती है कि जटिल विषय को कैसे **स्पष्ट रूप से समझाना** है।

They tried to put over a joke but nobody laughed.

उन्होंने एक मज़ाक **समझाने** की कोशिश की लेकिन कोई नहीं हँसा।

Some politicians know just how to put over their message to the public.

कुछ राजनेता जानते हैं कि जनता तक अपना संदेश कैसे **स्पष्ट रूप से पहुँचाना** है।