"put one on your guard" in Korean

누군가를 경계하게 하다

Definition

누군가가 잠재적인 위험이나 문제에 주의하거나 경계하게 만들다.

격식적이고 문어적인 표현으로 일상 대화에서는 드물게 사용됨. 주로 책이나 공식 문서에서 보임.

Her strange behavior put me on my guard.

그녀의 이상한 행동이 나를 **경계하게 했다**.

These warning signs put tourists on their guard.

이 경고 표지들이 관광객을 **경계하게 한다**.

His sudden question put her on her guard.

그의 갑작스러운 질문이 그녀를 **경계하게 했다**.

The locked doors really put me on my guard when I entered the building at night.

밤에 건물에 들어갔을 때 잠긴 문들이 정말로 나를 **경계하게 했다**.

Seeing the same car following me twice put me on my guard.

같은 차가 두 번이나 따라오는 걸 보고 **경계하게 됐다**.

If someone asks too many personal questions, it usually puts me on my guard.

누군가 너무 많은 사적인 질문을 하면 대개 나는 **경계하게 된다**.