"put on weight" in Korean

살이 찌다

Definition

시간이 지나면서 체중이 늘거나 더 뚱뚱해지는 것을 의미합니다.

비공식적으로 자주 쓰이며, 점진적으로 살이 찌는 경우에 사용합니다. 다른 사람에게 직접 사용하면 신경을 쓸 수 있으므로 주의하세요.

I've put on weight since last year.

작년부터 **살이 쪘어**.

He put on weight after he stopped playing football.

그는 축구를 그만둔 후 **살이 쪘다**.

Too much cake will make you put on weight.

케이크를 너무 많이 먹으면 **살이 찔 거야**.

I think I might have put on weight during the holidays.

휴일 동안 **살이 쪘던** 것 같아.

Don't worry if you put on a little weight; it's normal in winter.

**살이 조금 쪄도** 걱정하지 마, 겨울에는 흔한 일이야.

She noticed her jeans were tighter—she must have put on weight.

그녀는 청바지가 더 꽉 끼는 것을 보고—아마 **살이 찐** 것 같다고 느꼈다.